Celý festival, kromě Setkání s režiséry, proběhne ve vimperském Městském kulturním středisku. Přijďte se podívat od úterý 5. do pátku 8. října 2010 na celkem patnáct zajímavých filmů z mezinárodní soutěže v bavorském Neuschönau, kde festival proběhl v polovině července tohoto roku.
Nad vimperským festivalem převzal i letos záštitu hejtman Jihočeského kraje Mgr. Jiří Zimola.
V letošním roce bylo v rámci německé části festivalu uděleno celkem deset cen, tedy o dvě více než loni. Nejúspěšnějším filmem se stal snímek „Obilné pole – Letní džungle“ režiséra Jana Hafta, který je již jednou z neodmyslitelných a úspěšných tváří festivalu. V letošním ročníku získal ocenění za nejlepší kameru a také Velkou cenu NaturVision, kterou získal zároveň film „Riftové údolí – Ráj zvířat“. Bavorskou filmovou cenu si odnesl snímek „Divoké Pyreneje – Hory světla“ a ocenění za nejlepší příběh získal film „Bama, gorilí muž – Dobrodružství v Kamerunu“. Jako nejlepší film pro děti bylo oceněno „Vysílání s myší: Světlušky“, mezi diváky se stal nejpopulárnějším dokument „Sedlák, který slyší trávu růst“.
Tři ceny byly v letošním ročníku uděleny vůbec poprvé: filmovou cenu za ekologii a udržitelný rozvoj získal snímek „Boj o Amazonii – Razie v deštném pralese“, cenu Výprava za dobrodružstvím obdržel film „Iceman – Příběh Lewise Gordona Pugha“ a cenu pro mladé a amatérské filmaře dostal dokument „Land of the Painted Mountains“.
Dopolední filmové bloky jsou určeny pro školy nejen z Vimperka, ale i okolí. Také letos obdrží žáci spolu se vstupenkou na dopolední představení jednu volnou vstupenku na odpolední promítací blok. Vstupenky na odpolední promítání budou pro veřejnost v předprodeji v Městském kulturním středisku Vimperk.

Festival každoročně doplňují také doprovodné akce a ani letos nepřijdou návštěvníci zkrátka. Vernisáží ve čtvrtek 9. září 2010 byla v galerii U Šaška Městského kulturního střediska zahájena výstava nejlepších fotografií z mezinárodní fotosoutěže FASCINACE PŘÍRODOU. Tuto výstavu 24 snímků máte možnost zhlédnout do 8. října. Dvanáct nejlepších fotografií bude publikováno v nástěnném kalendáři „Poklady evropské přírody 2011“ a spolu s dalšími fotografiemi budou od 25. září 2010 také součástí výstavy v Německu, v návštěvnickém centru Bavorského národního parku v Neuschönau. Poté budou fotografie vystaveny i na zámku Wolfstein ve Freyungu.
Druhou doprovodnou akcí festivalu je výstava dětských prací ze 3. ročníku soutěže MÁME RÁDI ZVÍŘATA v přísálí kulturního střediska. Do soutěže bylo letos zasláno více než 300 dětských prací z celé České republiky a porota opravdu neměla lehký úkol. Musela z mnoha nádherných obrázků vybrat 40 na výstavu, dále 10 nejlepších a samozřejmě i 3 vítězné práce. Jak rozhodování poroty dopadlo, bude jasné v pátek 8. října 2010 na Galavečeru NaturVision v Městském kulturním středisku ve Vimperku, kdy nejlepší dětští tvůrci převezmou ceny do svých rukou. Tak jako v loňském roce, i letos bude vítězi dětské soutěže udělena „Cena Stanislavy Chumanové“.

Součástí festivalu bude rovněž tradiční Setkání s režiséry, které proběhne závěrečný den festivalu, tedy 8. října 2010 od 11.15 hodin, v hotelu Zlatá hvězda ve Vimperku. Čeští filmoví tvůrci přírodopisných dokumentů se zde podělí o výsledky své práce a přiblíží některé taje a triky z natáčení naší flóry a fauny.
Tradičně na závěr festivalu, tedy na pátek 8. října 2010, je připraven Galavečer NaturVision. O hudební doprovod se postará saxofonové kvarteto ZUŠ Vimperk a večerem provede moderátor Tomáš Krejčíř. Diváci se mohou těšit na sestřih oceněných filmů z festivalu, zajímavé rozhovory, předávání cen vítězům výtvarné soutěže, projekci nejlepšího filmu a další zajímavosti. Galavečer bude přístupný i veřejnosti, ovšem vstupenky budou na pokladně Městského kulturního střediska pouze v omezeném počtu.
Přijměte pozvání do města pod Boubínem na krásné filmy z divoké přírody!

Lenka Švecová a Šimon Blaschko

Program NaturVision Vimperk 2010
Úterý 5. října 2010
dopoledne:
08:15 – 09:30 (69 min.)
Obilné pole – Letní džungle (44 min.) – nejlepší kamera, Velká cena NaturVision
Opičí zloději 2 – Hledání útočiště (25 min.)
09:45 – 11:15 (95 min.)
Ledový muž – Příběh Lewise Gordona Pugha (52 min.) – cena Výprava za dobrodružstvím

Chytré rostliny (43 min.)
11:30 – 13:00 (94 min.)
Královští ještěři (43 min.)
Svatá Helena – Sopka žije (51 min.)

odpoledne:
17:00 – 18:30 (89 min.)
Bama, gorilí muž – Dobrodružství v Kamerunu (44 min.) – nejlepší příběh
Země Barevných hor (45 min.) – Cena pro mladé a amatérské filmaře
19:00 – 20:30 (96 min.)
Noc se žraloky (52 min.)
Obilné pole – Letní džungle (44 min.) – nejlepší kamera, Velká cena NaturVision

Středa 6. října 2010
dopoledne:
08:30 – 09:30 (54 min.)
Vysílání s myší: Světlušky (9 min.)
Země Barevných hor (45 min.) – Cena pro mladé a amatérské filmaře
09:45 – 11:15 (88 min.)
Divoké Pyreneje – Hory světla (44 min.) – nejlepší německý film
Bama, gorilí muž – Dobrodružství v Kamerunu (44 min.) – nejlepší příběh
11:30 – 13:00 (94 min.)
Divoké Japonsko – Makakové a vulkány (44 min.)
Neviditelný fotograf ptáků (25 min.)
Opičí zloději 2 – Hledání útočiště (25 min.)

odpoledne:
17:00 – 18:30 (96 min.)
Obilné pole – Letní džungle (44 min.) – nejlepší kamera, Velká cena NaturVision
Riftové údolí – Ráj zvířat (52 min.) – Velká cena NaturVision
19:00 – 20:30 (82 min.)
Neviditelný fotograf ptáků (25 min.)
Divoké Japonsko – Makakové a vulkány (44 min.)
Láska v tempu hlemýždím (13 min.)

Čtvrtek 7. října 2010
dopoledne:
08:30 – 09:30 (59 min.)
Vysílání s myší: Světlušky (9 min.)
Neviditelný fotograf ptáků (25 min.)
Opičí zloději 2 – Hledání útočiště (25 min.)
09:45 – 11:15 (87 min.)
Královští ještěři (43 min.)
Bama, gorilí muž – Dobrodružství v Kamerunu (44 min.) – nejlepší příběh
11:30 – 13:10 (97 min.)
Země Barevných hor (45 min.) – Cena pro mladé a amatérské filmaře
Riftové údolí – Ráj zvířat (52 min.) – Velká cena NaturVision

odpoledne:
17:00 – 18:40 (96 min.)
Ledový muž – Příběh Lewise Gordona Pugha (52 min.) – cena Výprava za dobrodružstvím
Divoké Pyreneje – Hory světla (44 min.) – nejlepší německý film
19:00 – 20:30 (94 min.)
Královští ještěři (43 min.)
Svatá Helena – Sopka žije (51 min.)

Pátek 8. října 2010
dopoledne:
08:15 – 09:30 (70 min.)
Země Barevných hor (45 min.) – Cena pro mladé a amatérské filmaře
Neviditelný fotograf ptáků (25 min.)
09:45 – 11:20 (94 min.)
Chytré rostliny (43 min.)
Svatá Helena – Sopka žije (51 min.)
11:15 – 13:00
Setkání s režiséry – sál Hotelu Zlatá hvězda (vstup volný) – čeští filmoví tvůrci se podělí s veřejností o své zážitky z natáčení

večer:
18:30 – 21:00
Galavečer NaturVision