VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Nový altán u Volyňky vyroste za týden

VIMPERK - Komu bylo na první pohled podezřelé, že by stavbu obyčejného altánu zahajoval senátor Josef Kalbáč spolu s vimperským místostarostou Bohuslavem Petráškem, nebyl daleko od pravdy.

25.4.2007
SDÍLEJ:

Bohumil Petrášek (vravo), senátor Josef Kalbáč (uprostřed) a Lubomír Pichler nad plány nového altánu.Foto: Jaroslav Pulkrábek

Stavbě, která by do 4. května měla vyrůst ve Vimperku na břehu Volyňky, totiž předcházela tvorba česko-německo-anglického řemeslného slovníku a multimediálního CD pro stavební obory tesař, pokrývač, klempíř.
„Jde o společnou akci Střední školy ve Vimperku a Statliche Beruftliche Schulen Waldkirchen v rámci jazykového projektu Sokrates – Comenius. Samotné montáži předcházelo mnoho pracovních setkání na obou stranách hranice i seminář o pokrývání tradičním šindelem. Stěžejním cílem je ale právě tvorba onoho slovníku,“ přiblížil smysl stavby nazvané pavilon přátelství Lubomír Pichler. Stejná stavba pak vznikne i ve Waldkirchenu v rámci zahradnické výstavy. „Je zajímavé, že staří praktici svého oboru mnohdy těžko hledali správné české výrazy, jelikož jsou běžně používány germanismy a obráceně bavorský dialekt mnohdy nahrazoval správný výraz v němčině,“ přiblížil úskalí tvorby slovníku Lubomír Pichler.
Stavbu pavilonu přátelství, projektu, který byl vybrán mezi mnoha dalšími k financování pro svou originální koncepci, můžete sledovat do zmíněného 4. května, přičemž o pět dní později by měl být oficiálně předán veřejnosti do trvalého užívání

25.4.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto

Konec zákazu řízení měl do února, nevydržel

Městská organizace Svazu důchodců Prachatice připravila tradiční prodejní vánoční výstavu. Ve středu ji slavnostně zahájili spolu s pěveckým sborem Radostné přátelství. Výstava potrvá do tohoto pátku, ale opět platí, kdo dříve přijde, lépe si vybere.

Kam na Prachaticku, aneb tipy až do konce týdne

O správném životním stylu besedovali Volaráci v knihovně

Volary - Vše co souvisí s naším zdravím to bylo téma další akce ve volarské knihovně.

Zachránila ostatky houslisty Váši Příhody

Vodňany - Houslistka Pavla Žílová z Vodňan se rozhodla k neobvyklé věci.

Betlémy zhotovené z papíru, dřeva i chleba

Písek - Město usiluje o to, aby v adventním čase veřejný prostor i další místa zdobilo co nejvíce betlémů z různých materiálů. Ke slaměnému a dřevěnému betlému přibude letos kovový.

Kam na Prachaticku nejen za kulturou?

Prachaticko - Přinášíme vám tipy pro volný čas.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT