Celý projekt je zaměřený na setkávání účastníků dvou států vzájemného poznávání protínajících se kultur. Je proto příznačné, že výstup, tedy divadelní představení, se opírá o repliky ve vymyšleném jazyku „ČOJČ", který je směsicí němčiny a češtiny.

Právě tento jazyk je komunikačním mostem mezi českými a německými účastníky projektu, mezi nimiž nechybí ani studenti prachatického gymnázia a prachatické střední pedagogické školy.

„Projekt je experimentem, který spočívá na rozšiřování slovní zásoby a vzájemném poznávání a vytváření vztahů mezi účastníky, kteří se navzájem zpočátku vůbec neznali," vysvětlila lektorka Linda Petáková, která účastníky provázela už v Prachaticích a upozornila, že účastníci si program večera v Deggendorfu vytvoří sami a lektoři ho jen částečně režijně poopraví.

„Téma bude stejné jako v Prachaticích, tedy obchod. Uvidíme, zda to, co jsme se naučili v Prachaticích, bude platit i v Německu," doplnila Linda Petáková.