"Stalo se to ve Studánkách," sdělil vyšebrodský strážník Roman Kozel. „Nevím přesně, co se stalo, ale zřejmě dotyčnému zábavná pyrotechnika prskla do obličeje. Utrpěl poškození ucha, ožehlo ho to a asi měl také nějakou tržnou ránu."

Poranění upřesnil lékař Alexandr Rypl z oddělení úrazové a plastické chirurgie krajské nemocnice.

"Do našeho traumacentra byl kolem 19. hodiny letecky transportován devětačtyřicetiletý pacient vietnamské národnosti. Utrpěl poranění v oblasti hlavy, popáleniny v obličeji a dále poranění ušního bubínku.“ Pacient není ohrožen na životě.