VYBRAT REGION
Zavřít mapu

RECENZE: Tři mušketýři na točně znamenají prosmátý večer

Český Krumlov /FOTOGALERIE/ - Romantická komedie, kterou hraje Jihočeské divadlo v Českém Krumlově, je i po obnovené premiéře plná šarmu a zábavy.

23.6.2014
SDÍLEJ:

Jihočeské divadlo hraje do 28. června před otáčivým hledištěm romantickou komedii Tři mušketýři. Na snímku Ondřej Veselý jako kardinál Richelieu a Taťána Kupcová jako Mylady.Foto: Deník/ Jaroslav Sýbek

Těžko se najde v žánru historické prózy známější dílo než příběh Dumasových Tří mušketýrů. Každý z nás ho četl, viděl některé z filmových a televizních zpracování nebo přinejmenším zná mušketýrské heslo a ví, že tři jsou ve skutečnosti čtyři. Stejný úspěch jako románová předloha sklízela od svého prvního uvedení v červnu 2001 i divadelní adaptace tohoto románu z pera Martina Glasera a Olgy Šubrtové, napsaná přímo pro zámeckou zahradu s divadelní točnou v Českém Krumlově. A jak se zdá, po letošní obnovené premiéře Jihočeské divadlo svůj úspěch opakuje.

V čem spočívá kouzlo krumlovských mušketýrů? Základ tvoří prostředí – povozit se na točně a sledovat herce v kulisách umně osvětlované barokní zahrady s Bellarií je zážitek sám o sobě. Mušketýři navíc mají výborný spád, potřebnou míru akčnosti, vtipu, romantiky, výpravnosti i barev – není v nich takřka žádné hluché místo, kdy by se divák nudil. Poměrně komplikovanou dějovou zápletku s řadou odboček, která v originále vystačila na dvě tlusté knihy, Šubrtová s Glaserem šikovně zrychlili a zjednodušili, mimo jiné i tím, že některé příhody prostě zakomponovali do dialogu. Tyto zkratky, které však nebrání chápání děje, jim umožnily rozvinout zábavné detaily a situační zápletky, kterými podtrhli komické stránky charakteru jednotlivých postav. Lehkou rukou pak napsali i dialogy, které  zdařile mísí jazyk klasického překladu Jaroslava Vrchlického se současným výrazivem. Výsledkem je nejen humorné pnutí obsahu a formy, ale i potřebný nadhled nad rétorikou cti, odvahy a ušlechtilosti, dnešní cynické době poněkud vzdálené. Navíc 
v místech, kde Alexandre Dumas pouze naznačil galantní dobrodružství, se tvůrci adaptace nerozpakovali dotáhnout náznak do konce. Zkrátka: kam čert nemůže, tam nastrčí ženskou, nejlépe Mylady, která si s muži dokáže poradit chladnými, ale i ženskými zbraněmi. Lechtivé scény a dvojsmyslná slůvka se však naštěstí podařilo udržet na tenké hraně a zachránit je před pádem do propasti pokleslého humoru.

Jihočeské divadlo hraje do 28. června před otáčivým hledištěm romantickou komedii Tři mušketýři.

Ačkoliv v románové předloze je klíčovou postavou 
D'Artagnan (Jan Hušek) a jeho přátelé, v Krumlově hlavních rolí není. Mušketýři neboli pánové Hruška, Oubram a Drápela se ke slovu dostanou ze všech nejméně. Vedle temných postav, tedy chladnokrevné Mylady de Winter (Taťána Kupcová) a kardinála Richelieu v rudém saténu (Ondřej Veselý), se park hemží především komickými figurkami, z nichž několik se jistě stane miláčky publika. Veseloherní potenciál Romana Nevěčného je nezpochybnitelný a nezklamal ani tentokrát jako vynalézavý chlípník Buckingham. Tuze zábavní jsou i Viktor Limr coby přihlouplý, ale nebývale ambi᠆ciózní Rochefort a Jiří Suchý 
z Tábora v roli Ludvíka XIII. Ten i přes poměrně malý prostor vřadil svým pojetím, připomínajícím místy hlasové kreace Felixe Holzmanna, francouzského vladaře do vděčné linie neschopných 
a směšných králů.

Jihočeské divadlo hraje do 28. června před otáčivým hledištěm romantickou komedii Tři mušketýři. Na snímku Tereza Vítů jako Constance a Věra Hlaváčková jako královna Anna.Oblíbenost této romantické komedie u publika bude tkvět i ve skutečnosti, že inscenace svým charakterem, stylem vyprávění, rychlým střihem (či spíš svižným točením) 
a paralelním vyprávěním některých příhod mnohem více než klasické divadlo připomíná film, někdy dokonce i sitcom a v pěveckých, hudebních a tanečních pasážích pak studiové televizní pohádky. Totéž platí pro scénu Jany Zhánělové, výpravné kostýmy Lenky Raškové a Tomáše Kypty či velebně znějící hudbu Petra Maláska.
Tři mušketýři nenudí, jsou zábavní, pohodoví, ohromí množstvím komparzistů i koní, navíc i přes vysoký počet mrtvol zlepší náladu. Katarzi od nich nečekejme, příjemné vzpomínky na prosmátý večer a pocit dobré investice jsou však k nezaplacení.

Hodnocení Deníku: 90%




JITKA RAUCHOVÁ
Autorka je kulturní historička

Autor: Redakce

23.6.2014 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Nehoda multikáry u Vrbice měla vážné následky pro řidiče.
AKTUALIZOVÁNO
9

Řidič multikáry narazil do stromu, do nemocnice ho transportoval vrtulník

Fotografie, která se stane symbolem letošních voleb.
DOTYK.CZ
6

Internet se baví: Babiš líbá a Benda je stejnou jistotou jako smrt a daně

Muž ve Volarech vyhrožoval policistce, hrozí mu vězení

Volary - Devětatřicetiletý muž z Prachaticka je podezřelý z vyhrožování s cílem působit na úřední osobu.

Kam na Prachaticku za kulturou a poznáním?

Prachaticko - Přinášíme vám tipy pro volný čas.

Narodila jsme se

Prachaticko - Představujeme vám nově narozená miminka z Prachaticka.

Z šatny ve třídě zmizel batoh s šesti tisíci

Prachatice - Z šatny střední školy odcizil pachatel finanční hotovost ve výši nejméně 6000 korun.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení