„Šumavská hranice byla místem, kudy po únorových událostech v roce 1948 opouštělo ilegálně svoji vlast tisíce našich spoluobčanů. Zabránit těmto útěkům měly nově vytvořené specializované útvary ochránců hranic a to i za pomoci střelné zbraně,“ přiblížil v knize zachycené období nakladatel Pavel Kopp.

Jak Pavel Moc přiznal, prvotní inspirace vyšla z knihy Davida jana Žáka Návrat krále Šumavy a touhy zjistit další podrobnosti. I proto převážné části příběhů je hlavní postavou Josef Hasil, jehož synovec Jaroslav Hasil se křtu knihy účastnil.
„Čtenář bude podrobně obeznámen se všemi rozhodujícími okamžiky jeho kariéry agenta zahraniční zpravodajské služby CIC. V knize jsou vůbec poprvé zveřejněny informace o činnosti Josefa Hasila, které doposud nebyly nikde a nikým publikovány,“ uvedl ke knize autor s tím, že Prachatice se k představení své knihy vypral právě proto, že jde o míste, které hrálo důležitou roli ve všech popsaných příbězích.

Jaroslav Pulkrábek